– Déclaration obligatoire : --aout=

– Options disponibles :

• Sortie vers un fichier : aout_file
• DirectX : aout_directx
• Pseudo-sortie audio : dummy
• Sortie audio waveOut Win32 : waveout

Ici, je me contenterai de donner les commandes correspondant à la sortie vers un fichier : en effet, je préfère laisser à des personnes plus compétentes le soin de modifier les autres paramètres...

    --aout=aout_file  déclare la sortie vers un fichier ( déclaration obligatoire ).

– Ses options sont :

– Format de sortie : --audiofile-format=s16
    Les formats disponibles sont : mpga, mp2a, mp3, mp4a, a52,  vorb, flac, spx, s16, fl32

– Nombre de canaux en sortie : --audiofile-channels=0
    Indiquer la valeur de 1 à 6, sinon, si cette option n'est pas utilisée, c'est le nombre de canaux d'entrée qui est restitué.

– Fichier de sortie : --audiofile-file=audiofile.wav
    Indiquer le chemin complet du fichier de sortie placé entre des guillemets :  exemple : --audiofile-file="D:\Z-DVD\essai.wav"

– Ajouter / ne pas ajouter  un en-tête WAV :  --audiofile-wav / --no-audiofile-wav